La série Mimaki UJF apporte une touche distinctiveà la papeterie Made in Italy

Rachele Bompan, PDG de Bompan, et Francesco Bonini, directeur général d’Arda

• Arda, entreprise italienne historique, a intégré les imprimantes UV à plat de la série Mimaki UJF afin d’élargir les possibilités de personnalisation et d’améliorer la flexibilité ainsi que l’impact visuel de sa gamme de produits

• En internalisant la décoration numérique, l’entreprise a apporté une nouvelle valeur ajoutée aux articles de papeterie du quotidien, tout en maintenant les niveaux de productivité, de régularité et de qualité requis par la production industrielle

Depuis près d’un siècle, Arda S.p.A. conjugue la solidité de la tradition manufacturière italienne avec une volonté constante d’innover. Fondée en 1935 et aujourd’hui dirigée par la troisième génération de la famille Bonini, l’entreprise fabrique des articles de papeterie, des fournitures de dessin technique et des produits de bureau sur son site de Peschiera del Garda, dans la province de Vérone.

Sur un marché profondément transformé au fil des dernières décennies, Arda a fait un choix clair : maintenir sa production en Italie et continuer à investir dans l’innovation, tout en faisant évoluer la manière dont ses produits sont conçus, fabriqués et présentés aux clients.

Donner une touche d’originalité aux objets du quotidien

Le cœur de métier d’Arda est le moulage de matières plastiques pour les secteurs scolaire et bureautique, où fiabilité, fonctionnalité et efficacité de production sont essentielles. Pourtant, même pour des objets pratiques du quotidien, l’esthétique et l’impact visuel sont devenus des facteurs de différenciation de plus en plus importants.

L’entreprise a commencé à explorer les possibilités offertes par la décoration numérique à partir d’un produit simple, mais immédiatement reconnaissable : la règle. En ajoutant de la couleur, des graphismes et des motifs personnalisés, Arda a transformé un article standard en un produit plus distinctif, ouvrant ainsi de nouvelles perspectives pour l’ensemble de sa gamme. « Pour nous, la personnalisation n’est pas simplement un élément décoratif », explique Francesco Bonini, Directeur Général d’Arda. « C’est un moyen d’apporter de la valeur à des produits qui font partie du quotidien, en les rendant plus attrayants, plus reconnaissables et davantage en phase avec les attentes du marché. L’accueil positif que nous avons reçu nous a encouragés à poursuivre dans cette voie et à étendre la décoration numérique à d’autres lignes de produits. » Ce qui était au départ un moyen de différencier certains articles est rapidement devenu une opportunité de production plus large, qui s’est étendue notamment aux taille-crayons et à d’autres produits de papeterie.

Une technologie au service du modèle de production

Pour intégrer cette capacité en interne, Arda a investi dans la technologie d’impression UV à plat de la série Mimaki UJF, avec le soutien de Bompan, importateur exclusif de Mimaki en Italie. L’expertise technique et applicative de Bompan a aidé Arda à identifier la configuration la mieux adaptée et à intégrer efficacement la technologie dans son environnement de production.

Après avoir installé une première Mimaki UJF-6042, Arda a choisi d’ajouter un second système, une Mimaki UJF-6042 MkII, afin d’accroître sa capacité de production et de répondre à la demande croissante de produits décorés et personnalisés. Cet investissement répondait à un besoin concret : disposer d’une solution capable de garantir les standards de qualité exigés par Arda tout en s’intégrant facilement dans le flux de production existant.

Aujourd’hui, Arda exploite deux systèmes Mimaki UJF, qui peuvent être pilotés simultanément par un seul opérateur. Cette configuration permet d’augmenter la productivité globale sans ajouter de complexité opérationnelle. Le flux de production est également optimisé grâce à l’utilisation de gabarits personnalisés, qui assurent un positionnement précis, accélèrent le chargement et garantissent des résultats reproductibles d’un cycle de production à l’autre. Pour un fabricant comme Arda, où efficacité, productivité et régularité sont au cœur des opérations quotidiennes, il s’agit d’un avantage opérationnel majeur.

La possibilité d’utiliser efficacement l’encre blanche s’est également révélée essentielle. Sur des matières plastiques colorées ou transparentes, le blanc peut être indispensable pour obtenir des graphismes nets, éclatants et fidèles sur le plan chromatique. « L’encre blanche est très importante pour bon nombre de nos applications et l’un des principaux avantages de la série Mimaki UJF est de pouvoir l’imprimer simultanément, sans ralentir la production », explique Bonini. « Nous pouvons ainsi atteindre le niveau de qualité dont nous avons besoin sur les supports colorés et transparents, tout en maintenant la productivité requise par notre processus de fabrication. »

Le juste équilibre entre productivité et qualité

Pour Arda, la valeur de la série Mimaki UJF réside dans sa capacité à trouver le juste équilibre entre productivité et qualité. L’entreprise atteint actuellement une cadence d’environ 14 à 15 planches par heure sur chaque machine, un niveau de production qui répond à ses besoins tout en garantissant les standards visuels élevés attendus d’un produit Made in Italy. « Notre choix initial, fait avec une certaine prudence, s’est révélé être le bon et je prendrais la même décision aujourd’hui », affirme Bonini. « Les résultats obtenus avec le premier système Mimaki UJF nous ont conduits à investir dans une seconde unité. Notre priorité est de conjuguer productivité et qualité, et ces solutions nous permettent de répondre à ces deux exigences. »

Cet équilibre est essentiel car Arda n’utilise pas l’impression numérique comme une activité créative isolée : elle l’intègre dans un véritable processus industriel, où la fiabilité, la répétabilité et la simplicité d’utilisation comptent autant que la couleur et le design.

Cette technologie permet à l’entreprise de répondre avec davantage de flexibilité aux demandes du marché, de créer des lignes de produits personnalisées ou différenciées et de conserver un contrôle direct sur la qualité au sein même de son site de production.

La technologie Mimaki a permis à Arda de concilier productivité et qualité, tout en permettant à l’entreprise de poursuivre sa production en Italie et d’apporter une touche distinctive au « Made in Italy ».
En internalisant la décoration numérique, Arda a apporté une nouvelle valeur ajoutée aux articles de papeterie courants, ouvrant ainsi la voie à de nouvelles possibilités d’application.
Grâce à la série UJF de Mimaki, Arda parvient à se démarquer sur certains produits, en les rendant plus attrayants, plus reconnaissables et mieux adaptés aux attentes du marché.
Imprimante UV UJF-6042
Rachele Bompan, CEO at Bompan, and Francesco Bonini, Managing Director at Arda
Rachele Bompan, PDG de Bompan, et Francesco Bonini, directeur général d’Arda
Le siège social d’Arda S.p.A.

Soutenir une production Made in Italy

L’investissement d’Arda dans l’impression numérique est étroitement lié à la philosophie globale de l’entreprise. Dans un secteur où de nombreuses sociétés ont délocalisé leur production vers des marchés aux coûts de fabrication plus faibles, Arda a choisi de continuer à produire en Italie. Ce choix est à la fois stratégique et culturel : il permet à l’entreprise de garantir un niveau de qualité reconnu, de mieux maîtriser sa production et de réagir plus rapidement aux évolutions de la demande. « Je pense qu’aujourd’hui, l’un des éléments qui distinguent notre entreprise est notre détermination à maintenir la production ici, en Italie, tout en continuant à investir pour la rendre toujours plus efficace et compétitive », affirme Bonini. « Nos clients nous en donnent raison, car ils reconnaissent la qualité des produits que nous fabriquons. »

Pour les clients, cela signifie bien plus que simplement acheter un produit fabriqué en Italie. Cela signifie travailler avec un fabricant capable d’allier expérience industrielle et flexibilité, tout en proposant des produits personnalisables sans dépendre entièrement de chaînes d’approvisionnement externes. L’impression numérique soutient cette approche en donnant à Arda un outil supplémentaire pour innover directement au sein de son propre environnement de production.

Tradition, innovation et avenir de la papeterie

L’histoire d’Arda montre comment un fabricant de longue tradition peut renouveler ses produits sans perdre l’identité qui a fait son succès. « L’expérience d’Arda montre à quel point l’impression numérique peut ouvrir de nouvelles possibilités créatives, même pour des produits bien établis », souligne Rachele Bompan, CEO de Bompan Srl. « En intégrant la technologie de la série Mimaki UJF à son processus de production, l’entreprise a insufflé une nouvelle créativité à des objets familiers du quotidien, en associant couleur, personnalisation et impact visuel aux niveaux de productivité et de qualité exigés par la production industrielle. »

Pour Arda, il s’agit d’une nouvelle étape dans un long parcours de valorisation du Made in Italy, où tradition et innovation numérique avancent côte à côte.

share: