
– Nous avons interrogé le réseau de partenaires européens de Mimaki afin de comprendre comment l’impression UV hybride répond aux besoins des différents marchés, dans un contexte de demande croissante pour des technologies d’impression plus flexibles et axées sur les applications.
Partout en Europe, les prestataires de services d’impression sont confrontés au même défi : répondre rapidement aux besoins des clients et explorer de nouvelles applications sans complexifier leur production. Qu’il s’agisse d’internaliser l’impression sur supports rigides ou d’élargir la gamme de matériaux en rouleau proposés, l’objectif est souvent le même : réduire le recours à la sous-traitance, raccourcir les délais et tirer le meilleur parti de chaque investissement.
C’est dans ce contexte que l’impression UV hybride gagne du terrain. En réunissant l’impression en rouleau et sur supports rigides au sein d’un même système, les plateformes hybrides permettent aux entreprises d’impression d’élargir les possibilités offertes par un seul équipement. Pour comprendre comment cette évolution se concrétise, Mimaki a recueilli les témoignages de son réseau de partenaires sur plusieurs marchés régionaux, quelques mois après le lancement de son imprimante UV hybride avancée, l’UJ330H-160.
Royaume-Uni et Irlande : rendre l’impression sur supports rigides plus accessible
Selon Hybrid Services, distributeur de Mimaki au Royaume-Uni et en Irlande, l’intérêt pour l’UJ330H-160 s’explique avant tout par son accessibilité. L’impression sur supports rigides est traditionnellement difficile d’accès pour les entreprises confrontées à un manque d’espace, à des contraintes d’installation ou au coût d’une imprimante à plat dédiée. L’UJ330H-160 change la donne.
« Son faible encombrement a vraiment fait prendre conscience aux entreprises qu’elles pouvaient enfin installer une imprimante à plat dans leur atelier, quelles que soient la superficie des locaux et les contraintes d’accès. Le fait qu’elle puisse passer par une porte standard ouvre littéralement la possibilité de produire de nouvelles applications en interne », explique Andrew Edwards, responsable des ventes partenaires pour le secteur de la signalétique et des arts graphiques chez Hybrid Services.
L’intérêt ne se limite pas à la logistique : produire en interne des applications sur supports rigides permet aux prestataires d’impression de mieux maîtriser la qualité, les délais et les coûts. La gamme d’applications est également vaste, des supports magnétiques épais pour la signalétique promotionnelle aux matériaux plus délicats en rouleau, comme le cuir synthétique et les films pour vitrines. Le système de transport par tapis convoyeur évite les marques que peuvent laisser les galets de pression.
« Pour les marchés britannique et irlandais, l’UJ330H-160 n’est pas simplement une imprimante hybride. C’est une solution compacte, polyvalente et économiquement accessible qui permet à davantage d’entreprises de saisir les opportunités offertes par l’impression à plat », conclut Andrew Edwards.
Italie : la polyvalence, un levier de développement
En Italie, les échanges portent principalement sur la flexibilité des applications. Bompan, importateur exclusif de Mimaki en Italie, décrit un marché où les prestataires d’impression ont besoin de solutions capables de s’adapter rapidement à différents usages, matériaux et volumes, des petits projets aux productions plus importantes.
« Le marché recherche de nouvelles applications rendues possibles par des solutions technologiques très polyvalentes. Les prestataires d’impression veulent être aussi flexibles que possible et répondre à tous les besoins, des petits aux grands projets », explique Rachele Bompan, directrice générale de Bompan. En associant l’impression en rouleau et sur supports rigides, l’UJ330H-160 permet aux entreprises d’élargir leur offre sans répartir la production entre plusieurs systèmes. Elle peut également traiter des supports industriels en rouleau difficiles, voire impossibles, à alimenter de manière fiable sur d’autres machines.
Les premières réactions en Italie ont été très positives, notamment en ce qui concerne la qualité, la productivité et la facilité d’utilisation de l’imprimante. « Pour les prestataires d’impression italiens, l’UJ330H-160 répond à un besoin concret : gagner en polyvalence et en réactivité, et mieux transformer de nouvelles idées d’applications en productions rentables », conclut Rachele Bompan.
Région DACH : efficacité, flexibilité et organisation de production optimisée
Dans la région DACH, l’intérêt pour l’impression hybride est étroitement lié à la recherche d’efficacité et à l’optimisation des investissements, selon Mimaki Deutschland GmbH.
« Les clients recherchent de plus en plus des solutions de production efficaces, capables de prendre en charge une gamme plus large d’applications au sein d’un seul système. Des solutions d’impression hybride comme l’UJ330H-160 permettent aux prestataires d’impression d’accroître leur productivité, d’optimiser l’espace au sol et d’élargir leur offre sans avoir besoin de plusieurs équipements dédiés », explique Hisashi Takeuchi, directeur général de Mimaki pour la région DACH.
L’impression en rouleau reste particulièrement importante dans cette région. La possibilité de continuer à répondre à cette demande tout en ajoutant des capacités d’impression sur supports rigides au sein de la même plateforme est donc essentielle. Les entreprises peuvent ainsi internaliser une plus grande part de leur production, réduire leur dépendance à la sous-traitance et traiter davantage de travaux avec leur parc existant. Le système d’alimentation par tapis élargit également la gamme de supports compatibles, y compris les matériaux difficiles à manipuler et l’impression sans marge.
« Pour les prestataires d’impression de la région DACH, l’UJ330H-160 offre une manière plus intelligente de réunir productivité, flexibilité et optimisation de l’investissement au sein d’une plateforme hybride. »
Pays nordiques : rendre l’impression hybride accessible aux petites entreprises de signalétique
Color Systems, l’un des revendeurs de Mimaki dans les pays nordiques, observe une évolution claire des préférences des clients au cours de la dernière décennie.
« Il y a une dizaine d’années, neuf clients sur dix voulaient une véritable imprimante à plat. Depuis quelques années, de plus en plus de clients demandent une solution hybride », explique Magnus Edfeldt, cofondateur de Color Systems. La disponibilité d’imprimantes plus abordables a également ouvert le marché à de nouveaux clients, souvent de petites entreprises de signalétique, pour lesquelles un système hybride est particulièrement utile.
Selon Color Systems, l’intérêt tient à la capacité d’une seule imprimante à traiter une grande variété de travaux, un avantage particulièrement appréciable pour les petites entreprises, qui ne peuvent pas toujours investir dans plusieurs machines dédiées. Les petits tirages réalisés plus rapidement peuvent être produits en interne et livrés sans délai, sans post-traitement supplémentaire. Les retours des clients soulignent également la qualité et la durabilité des encres.
Des marchés différents, une même tendance
Si chaque région a ses propres priorités, les grands enjeux sont remarquablement similaires : rendre l’impression sur supports rigides plus accessible au Royaume-Uni et en Irlande, gagner en polyvalence en Italie, améliorer l’efficacité de la production dans la région DACH et rendre l’impression hybride accessible aux petites entreprises de signalétique dans les pays nordiques.
Ces témoignages montrent que l’impression UV hybride, autrefois réservée à des usages spécialisés, devient une réponse concrète à l’évolution des besoins des entreprises de signalétique et d’arts graphiques. Elle les aide à réduire le recours à la sous-traitance, à raccourcir les délais, à explorer de nouveaux matériaux et à mieux maîtriser leur production. En réunissant l’impression en rouleau et sur supports rigides, une qualité élevée et une alimentation fiable des supports au sein d’une même plateforme, l’UJ330H-160 offre aux entreprises la flexibilité nécessaire pour s’adapter aux applications, aux marchés et aux attentes de leurs clients. Dans toute l’Europe, cette flexibilité s’impose comme un atout essentiel pour les entreprises d’impression.


