Akiko Fushiki, Directrice générale (à gauche), et Eijiro Fushiki, Directeur général senior (à droite)
• TLe spécialiste japonais de l’impression ajoute l’imprimante UV-DTF UJV300DTF-75 de Mimaki à sa ligne de production, ouvrant de nouvelles opportunités dans le domaine des objets personnalisés, tant sur les marchés professionnels que grand public
• Une finition naturelle, sans reflets et durable suscite de nouvelles demandes bien au-delà des autocollants, de l’identification des outils à la signalétique hospitalière
Fondée en 2018 dans la préfecture de Kanagawa, au Japon, f.delight a développé son activité autour de l’impression jet d’encre pour les applications intérieures, notamment la signalétique de menus pour de grandes chaînes de restauration, les décors intérieurs de bureaux et d’espaces résidentiels, ainsi que la décoration de vitrines. Grâce à un large éventail de méthodes d’impression et de supports, l’entreprise a progressivement élargi sa clientèle, des sociétés cotées aux particuliers, en privilégiant la résolution des problématiques de ses clients plutôt que la simple exécution de travaux d’impression.
Comme la signalétique des menus doit être régulièrement mise à jour, f.delight a proposé des supports faciles à poser, que le personnel des restaurants peut appliquer lui-même, permettant ainsi à chaque établissement de réduire ses coûts. Cette approche axée sur la résolution des problématiques a permis à l’entreprise de gagner la confiance de ses clients et façonne aujourd’hui la prochaine étape de son développement, avec l’élargissement de son offre d’objets personnalisés aux marchés B2B et B2C grâce à l’impression UV-DTF.
Obtenir une finition impeccable
f.delight utilise déjà deux imprimantes UV Mimaki, les UCJV300-160 et UCJV330-160, comme principales machines de production, appréciées pour l’éclat de leurs couleurs et leur excellente reproductibilité colorimétrique. Souhaitant élargir encore son offre, l’entreprise a investi en octobre 2025 dans l’imprimante UV-DTF UJV300DTF-75 de Mimaki.
Les autocollants et décalcomanies conventionnels présentent souvent des marges visibles et des reflets, ce qui rend difficile l’obtention d’une finition se fondant naturellement dans l’objet sur lequel ils sont appliqués. En transférant uniquement la couche d’encre et d’adhésif, l’UJV300DTF-75 permet d’obtenir un rendu qui semble imprimé directement sur l’objet. Cette différence a déjà suscité de nouvelles demandes pour des applications allant bien au-delà des autocollants, notamment l’identification d’outils, la signalétique directionnelle et la décoration d’objets du quotidien.
« « Lorsque j’ai vu les premiers échantillons imprimés, j’ai immédiatement trouvé la technologie UV-DTF très intéressante, car elle permet de réaliser des applications impossibles avec des autocollants conventionnels », commente Akiko Fushiki, Directrice générale de f.delight. « Les motifs peuvent même être appliqués sur des gobelets et des bouteilles et résister à des lavages répétés, ce que les autocollants conventionnels ne permettent pas. »
De nouvelles applications sur les marchés B2B et B2C
Commercialisé sous le nom « TranSticker » – un terme créé à partir de « transfer » et « sticker » –, le système avait déjà commencé à produire des résultats sur le marché B2B trois mois seulement après son installation, avec un nombre croissant de demandes. Au-delà des autocollants et des objets personnalisés, f.delight a également identifié des usages dans des domaines totalement différents.
« Lorsque nous nous rendons sur des chantiers, nous emportons de nombreux outils, mais beaucoup ont une forme similaire, si bien qu’il est facile de prendre par erreur l’outil de quelqu’un d’autre », explique Eijiro Fushiki, Directeur général senior de f.delight. « Je pense que beaucoup de professionnels de notre secteur ont déjà vécu cette situation au moins une fois. Je me suis dit que l’UV-DTF pouvait également être utile dans ce type de cas. »
S’appuyant sur cette demande, f.delight prépare désormais le lancement d’une activité dédiée aux objets personnalisés B2C, en complément de son activité B2B existante. « Sur le marché B2B, où les clients exigent une finition particulièrement soignée, nous prendrons en charge l’application avec une équipe dédiée, afin de soutenir les ventes de notre activité existante », explique Akiko Fushiki. « Pour le marché B2C, nous prévoyons de fournir des feuilles de transfert imprimées afin que les consommateurs puissent appliquer librement les motifs sur les objets de leur choix. Nous espérons ainsi permettre à davantage de particuliers de découvrir la qualité de l’UV-DTF et attirer de nouveaux clients. »
Une technologie qui ouvre de nouvelles opportunités
Désormais pleinement intégrée au flux de production de f.delight, l’imprimante UJV300DTF-75 continue d’être considérée par l’entreprise comme un puissant levier d’attractivité auprès des clients existants comme des nouveaux prospects.
« Je considère l’UJV300DTF-75 comme une imprimante offrant un excellent rapport qualité-prix », commente Eijiro Fushiki. « Elle nous permet de présenter des avantages clairs à nos clients, tout en maintenant un investissement initial relativement faible et en ne nécessitant qu’un espace d’installation limité. Nous recevons un nombre croissant de demandes, notamment pour des pictogrammes de signalétique hospitalière et des éléments décoratifs pour des objets du quotidien. Chaque jour, je constate réellement que l’UJV300DTF-75 nous aide à découvrir de nouvelles opportunités commerciales. »
