La vision sublime de Mimaki en matière d’impression sur textile récompensée par le prix Viscom Best of Award

Amsterdam, le 16 novembre 2015

Mike Horsten at Viscom Best Of AwardMimaki annonce aujourd’hui que son imprimante jet d’encre TS300P-1800 est la lauréate du prix Viscom Best of 2015 dans la catégorie embellissement textile.

Conçue pour la production numérique à faible coût d’applications textiles à haute valeur ajoutée, l’imprimante à sublimation bobine-bobine « roll-on-roll » TS300P-1800 de 1,8 m de large, dédiée à l’impression de papier-transfert, offre des degrés inégalés de qualité et de productivité. Ses capacités ont été améliorées avec l’ajout de deux encres fluorescentes, disponibles en jaune et en rose. Ces encres ont été conçues spécifiquement pour une utilisation sur le marché de l’impression à sublimation par papier-transfert de haute qualité en faibles volumes, et elles conviennent idéalement dans les domaines de la mode, du sport, du maillot de bain et de la chaussure.

« Le marché de l’impression numérique sur textile est l’un des secteurs les plus innovants et actuellement en plein développement. Ce Best of Award du Viscom constitue une reconnaissance du fait que nos solutions sont parfaitement conçues pour aider les entreprises à exploiter les opportunités émergentes », a déclaré Mike Horsten, directeur général Marketing EMEA, de Mimaki Europe. « En plus d’offrir la rapidité, la qualité et la productivité répondant aux exigences des entreprises actives sur ce marché, la TS300P-1800 renforce le rôle de plus en plus prépondérant de l’impression numérique sur textile dans le segment du commerce de détail. Les tons fluo constituent une nouvelle étape et nos encres Neon permettent aux stylistes et aux fabricants de vêtements de gagner en flexibilité en termes de capacité de production et de volume ».

La TS300P-1800 apporte un certain nombre de possibilités nouvelles en matière d’impression textile :

    Mimaki TS300P-1800

  • capacité d’impression sur des papiers-transferts de très légers grammages
  • cadence d’impression maximale de 115 m2/h en quadrichromie (62 m2/h en 6 couleurs pour une haute qualité)
  • positionnement précis du point, même avec une distance de tête importante (réglable entre 2 et 7 mm).
  • qualité d’impression constante avec le système de récupération automatique des buses
  • encre de transfert à sublimation Sb410 issue d’un développement récent, disponible en réservoirs de vrac, et système d’alimentation ininterrompue en encre, qui assure une impression continue, même sans surveillance
  • sécheur externe – séchage jusqu’à 30 % plus rapide
  • nouveau RIP Tx3Link assurant une gestion des couleurs exceptionnelle, avec remplacement de couleurs, création de profils colorimétriques précis et traitement rapide des fichiers

La TS300P-1800 fait un tabac depuis son lancement à la Fespa 2015 et elle poursuivra sa tournée de lancement d’automne par une démonstration à l’ITMA 2015, Stand C104, Hall 18, où elle produira de superbes échantillons de vêtements de plein air avec les nouvelles encres Neon. De là, elle fera le voyage jusqu’à Istanbul, en Turquie, pour éblouir les visiteurs de la FESPA Eurasia, qui se tiendra du 10 au 13 décembre 2015.

Firmware updater 2.0 for JV300/150 and CJV300/150 Series

JV150-slideshow JV300-slideshow CJV150-web CJV300-web

JV300/150, CJV300/150 series Request for updating firmware

Regarding JV300/150 and CJV300/150 series, countermeasure firmware against error troubles was released. (JV300/150: Ver.1.61, CJV300/150: Ver.1.51) We would like to ask you to update the firmware yourself.

Downloading the installer for updating F/W (JV300/150 v1.61 CJV300/150 v1.51)

1.Fixed defects where error by hardware
2.Fixed defects that returns to local mode and interrupts while printing
3.Improved of the Top Blower setting
4.Fixed the other defects

 

Go to Download page of FW version 2.0 Updater >>>

Discontinuation of Technical Support for the JV4 Series

Amsterdam, August 25, 2015

Dear Valued Customers,

Thank you for your continued support for our products so far.

JV4-180This notice is to inform you that Mimaki has decided to discontinue the technical support for one of our older products, the JV4 Series, to give way and shift our focus towards the recently launched Mimaki TS300P-1800.

While we are not planning further service for the JV4 Series, we have done our best to provide the technical support for the last six years, after the end of sale of the JV4-130, JV4-160 and JV4-180 in September 2009. This means that we may still provide the technical support service until its discontinuation starting from September 2015, unless there are difficulties in obtaining parts or supplies for the machine.

Our sincere apologies for any inconvenience this notice may cause.

However, we believe the recently launched TS300P-1800 will be a great replacement for the JV4 Series. Developed specifically for the textile print industry, the TS300P-1800 offers cost-effective dye sublimation printing without compromising its quality and productivity. We are confident that this product will give you the high quality and outstanding performance that you can expect from Mimaki products.

We trust we have informed you properly. For more information about the discontinuation of service or the new TS300P-1800, please contact your Mimaki sales representative.

For the original notification from Mimaki Engineering Ltd., Japan, please click here.

Mimaki Europe B.V.

Mimaki sort le grand jeu au Viscom Paris 2015 et à C!Print Madrid

Mimaki sort le grand jeu au Viscom Paris 2015 et à C!Print Madrid avec des solutions exceptionnelles pour les secteurs du textile et de l’emballage

Un éventail de produits polyvalents ravira les visiteurs avec une gamme étendue de possibilités dédiées à l’impression et à la finition numériques de haute qualité

Amsterdam, le 25 août 2015

Un festival de superbes produits Mimaki, fabricant mondialement réputé d’imprimantes jet d’encre et de traceurs de découpe grand format, destinés à répondre à la demande actuelle de plus de créativité visuelle et de flexibilité, attend les visiteurs du Viscom Paris 2015, Stand D073, du 29 septembre au 1er octobre, ainsi que ceux deC!Print Madrid, Stand B80, du 6 au 8 octobre.

Défilé de produits

TS300P-1800

Mimaki exposera des produits similaires lors des deux événements. Pour l’industrie du textile, il y aura la dernière arrivée dans l’assortiment, la Mimaki TS300P-1800. Le public pourra voir à quel point l’impression par sublimation peut être rentable, avec l’avantage ajouté d’une haute qualité offerte dans des niveaux de productivité inégalés. Convenant parfaitement pour la création d’articles de mode, de vêtements, de tenues de sports, de tissus d’ameublement et de matériels PLV, la TS300P-1800 a recours à une technologie de pointe pour établir de nouveaux records de performances dans ce secteur.

CFL605RT

Pour le secteur de l’emballage, Mimaki présentera le Mimaki CFL-605RT, un traceur de découpe à plat compact offrant à la fois le rainage et la découpe, qui va permettre aux transformateurs de produire des créations de haute qualité de manière rentable, rapide et souple, avec un flux de finition numérique. Le CFL-605RT, avec ses multiples fonctions, intègre la technologie bien établie de Mimaki, pour prendre en charge le façonnage immédiat des emballages et des prototypes.

« Les marchés du textile et de l’emballage se portent bien dans le Sud de l’Europe », note Mike Horsten, General Manager Marketing de Mimaki Europe. « Nous venons tout juste de présenter ces produits à la Fespa 2015, et voici le moment venu de les proposer aux publics du Viscom et de C!Print. Nous attendons un retour d’information sans concession sur la nature et la qualité de ces modèles de la part des visiteurs de ces salons, et nous nous réjouissons de pouvoir échanger avec eux des idées sur les manières dont nous pourrions procéder pour encore les améliorer. »

Un peu pour tout le monde

Mais la parade ne s’arrête pas là. Mimaki alignera également d’autres imprimantes sur son stand, de sorte qu’il y en aura un peu pour tout le monde.

ujf-6042 front

L’imprimante jet d’encre à plat Mimaki UJF-6042 LED UV, avec des dimensions d’impression de 610 x 420 mm, peut aussi bien imprimer sur le produit que produire son emballage. Quant au traceur de découpe Mimaki CFL-605RT, il prend en charge les productions à la demande avec ses multiples fonctions, dont la découpe et le rainage des matériaux d’emballage et le façonnage des rembourrages.

jfx200-2513

On pourra également découvrir l’imprimante LED à plat Mimaki JFX200, qui peut imprimer sur une grande diversité de supports, de l’acrylique au métal, en passant par le bois et la pierre ; et l’imprimante LED à plat UJF-3042, qui offre des capacités de production illimitées, en particulier avec l’option Kebab d’impression sur formes cylindriques.

cjv300-160Les imprimantes écosolvants Mimaki de séries JV300 et JV150 sont un gage de créativité et de polyvalence, avec des types d’encre aux couleurs éclatantes pour un gamut étendu permettant d’imprimer en six couleurs, dont l’orange et le noir clair, le tout dans une solution complète rentable. Lauréate d’un prix EDP, l’imprimante à découpe intégrée Mimaki CJV150 sera aux côtés de la Mimaki CJV300, afin de représenter cette série idéale pour un large éventail d’applications, comme la signalétique, les bâches, les autocollants et les tirages sur toile. De quoi répondre au plus large éventail de besoins d’impression de visuels graphiques et de textiles dans l’industrie. Mimaki proposera aussi des démonstrations de ses nouvelles encres blanche et métallique argentée.

cg-fxEnfin, la gamme de traceurs de découpe est également dignement représentée avec la haute précision, la rapidité et la qualité de production professionnelle fournies par le CG-160FXII.

« Les professionnels du marketing cherchent des manières plus créatives de présenter des communications hautement visuelles », ajoute Mike Horsten, « et l’assortiment polyvalent de Mimaki leur offre une myriade de façons d’y parvenir. C’est ce que nous montrerons au Viscom de Paris et au C!Print de Madrid. Nous avons hâte d’aider les visiteurs à trouver quelles solutions parmi notre gamme de produits étendue peuvent les aider à s’ouvrir la voie d’un avenir plus florissant et plus rentable. »

Pour convenir d’un entretien en face à face lors de chacun des deux salons, veuillez contacter Maya Staels chez duomedia.

Mimaki simplifie la production numérique de petits lots d’emballages

Production de packagings professionnels en 5 minutes avec le logiciel ArtiosCAD Designer Solution, associé à l’imprimante jet d’encre à LED UV UJF-6042 et au traceur de découpe CFL-605RT

Amsterdam, le 30 juin 2015

Mimaki annonce un codéveloppement avec ESKO[1] visant à simplifier la production numérique des emballages pour les entreprises spécialisées dans la réalisation d’échantillons et de maquettes, ainsi que dans la fabrication de petites séries et de produits emballés personnalisés. Le système OGPS (Original Goods Package System) de Mimaki s’articule autour de trois éléments:
Logo - Original Goods Package System

  • La solution ArtiosCAD DS (Designer Solution), sous-ensemble d’Esko ArtiosCAD, le progiciel de conception assistée d’emballages le plus utilisé dans le monde, incluant 400 modèles faciles à utiliser ainsi que des outils dédiés à la création de designs originaux ;
  • L’imprimante jet d’encre à plat à LED UV Mimaki UJF-6042, offrant des dimensions d’impression maximales de 610 x 420 mm. Elle peut servir aussi bien à imprimer sur un produit qu’à imprimer son emballage.
  • Le traceur de découpe Mimaki CFL-605RT, qui prend en charge les productions à la demande avec ses multiples fonctions, dont la découpe et le rainage des matériaux d’emballage et le façonnage des rembourrages.

« Les transformateurs, les imprimeurs et les concepteurs d’emballages font face à une demande croissante de moyens plus rentables de produire les échantillons, les maquettes et les petits lots d’emballages sur mesure ou personnalisés », dit Mike Horsten, directeur général, Marketing, de Mimaki EMEA. « Notre objectif a été de simplifier le processus de conception et de production de packagings au design professionnel pour le mettre à la portée des fabricants de marchandises de toutes tailles. Associant un sous-ensemble du progiciel ArtiosCAD, leader du marché, d’Esko à une technologie d’impression et de découpe abordable de Mimaki, notre solution Original Goods Package System est bien positionnée pour changer la manière dont les petits lots d’emballages sont conçus et produits. »

Principe
3_Original Goods Package SystemL’utilisateur désireux de créer un design d’emballage sélectionne simplement l’un des 400 modèles de conception professionnels inclus dans ArtiosCAD DS, et introduit les dimensions intérieures du contenant ainsi que l’épaisseur du matériau à utiliser. Il est également possible de préciser des paramètres plus détaillés, ainsi que des formes et des dimensions de rabats. Le système crée ensuite un fichier de conception d’emballage qui pourra être importé dans Adobe® Illustrator® et recevoir des éléments de graphisme[2]. Les utilisateurs peuvent aussi se servir d’outils spéciaux pour créer leurs designs sur mesure et les inclure dans la conception finale. Le système offre une solution totale, permettant non seulement la conception et la création des emballages et des rembourrages, mais aussi l’impression directe sur un produit. Les utilisateurs qui n’ont pas l’usage des modèles prédéfinis disponibles dans le logiciel ArtiosCAD DS peuvent créer les leur sur mesure, avec la fonction guide.

« Une fois un design finalisé », ajoute Horsten, « il peut être imprimé dans une qualité exceptionnelle sur la UJF-6042, en polychromie et avec des effets de vernis si nécessaire. Le design imprimé peut ensuite être découpé et rainé avec le traceur CFL-605RT dont le format correspond à celui de l’imprimante. Quelques minutes littéralement suffisent à produire un emballage fini, qu’il s’agisse d’une maquette ou d’un échantillon réalisé avec les matériaux effectifs, pour la production de petits lots ou même pour une fabrication personnalisée ou une série numérotée. Cette solution totale va permettre aux concepteurs, aux transformateurs d’emballages, aux imprimeurs commerciaux et aux petits fabricants de révolutionner la manière dont ils conçoivent et produisent de petits lots d’emballages. »

Disponible dès maintenant
Le système OGPS (Original Goods Packaging System) est disponible auprès des revendeurs et des distributeurs, qui le proposent en option avec le traceur CFL605RT de Mimaki.

[1] Esko (www.esko.com/fr), qui a son siège à Gand, en Belgique, est un fournisseur mondial de solutions intégrées pour les secteurs de l’emballage et de l’étiquette, de la signalétique & PLV, de l’impression commerciale et de l’édition.

[2] Pour pouvoir activer cette fonction, les utilisateurs doivent télécharger le plug-in gratuit « Esko Data Exchange », du site Web d’Esko.

Le beau et le pratique iront de pair à Labelexpo Europe 2015

Mimaki fait pétiller le Stand 8C52 avec son encre écosolvant argentée

Amsterdam, le 24 juin 2015

Mimaki at Label Expo 2015Mimaki participera au salon Labelexpo Europe 2015, qui se tiendra du 25 septembre au 2 octobre, à Bruxelles, en Belgique. Mimaki y exposera, sur le Stand 8C52, de nouveaux produits uniques, dédiés au marché de l’étiquette, et qui peuvent être créés avec la gamme des imprimantes Mimaki. Seront ainsi mises en vedette, des étiquettes accrocheuses embellies avec l’encre écosolvant argentée de Mimaki, ainsi que des étiquettes rigides ou souples pour applications de sécurité, comme des signalétiques de sorties de secours et de points de rassemblement, produites sur l’UJF-6042.

« Mimaki s’emploie à pourvoir le marché de l’étiquette en solutions à haute valeur ajoutée », dit Mike Horsten, directeur général, Marketing, de Mimaki EMEA. « Les visiteurs de passage sur notre stand au salon pourront le vérifier de visu, à la faveur d’un large éventail d’applications différenciées rendues possibles par nos imprimantes. Nous avons hâte de parler avec eux, pour en apprendre davantage sur leur métier et leur inspirer de nouvelles idées lucratives qui les aideront à concrétiser le fruit de leur imagination par un investissement abordable. Nous allons faire du thème de Labelexpo, ‘La technologie sauve la mise’, une réalité vraiment tangible sur le stand de Mimaki. »

Mimaki exposera une sélection d’imprimantes grand format au salon. Notamment :

  • Série CJV150 : Cette série d’imprimantes primées propose quatre largeurs d’impression différentes avec solution de découpe intégrée. Leur cadence peut aller jusqu’à 56 m²/h et le basculement entre impression et découpe est automatique. La détection des repères de coupe en continu assure un contourage précis, pour les compositions d’étiquettes même les plus complexes. Une nouvelle encre écosolvant argentée ouvre la porte à de nouvelles offres de produits rentables pour les transformateurs d’étiquettes.
  • Imprimante à plat à LED UV de format A2 UJF6042 : Avec une résolution d’impression exceptionnelle de 1 800×1 800 dpi, cette imprimante à séchage par LED UV, économe en énergie et respectueuse de l’environnement, propose plusieurs options d’encrage, dont une encre blanche, un vernis transparent et un primaire jet d’encre qui étend encore la grande diversité des supports imprimables. Elle convient idéalement pour la production d’étiquettes rigides ou souples, de matériels promotionnels et de prototypes d’emballages. Elle est capable d’imprimer sur un large éventail de matériaux, dont le verre, les métaux et les acryliques.

« Comme toujours, nos spécialistes des applications seront sur la brèche pour s’entretenir personnellement avec les visiteurs », ajoute Horsten. « Il est toujours exaltant de pouvoir discuter avec les clients de nouvelles manières susceptibles de faire prospérer leur entreprise. Nous ferons en sorte que Mimaki fasse entrer l’excellence dans leur atelier, afin qu’ils puissent imprimer avec toutes les garanties de rentabilité et de fiabilité. »

Mimaki enflamme les imaginations à la FESPA 2015

Intérêt inégalé et ventes record pour les solutions d’impression textile de mode et de décoration d’intérieur

Amsterdam, le 2 juin 2015
Mimaki Fespa 2015Mimaki a pu constater un intérêt inégalé, assorti d’une augmentation de 20 % de ses ventes potentielles, pour ses solutions de production dédiées au secteur de la mode et du textile d’intérieur, en réponse à la présentation de son assortiment le plus récent à la FESPA 2015.

« Alors que nous pensions être au sommet de ce que nous pouvions espérer pour la FESPA, le salon a dépassé nos attentes », dit Mike Horsten, directeur général Marketing EMEA, de Mimaki Europe. « Nous avons bénéficié d’un intérêt sans précédent sur notre stand de 270 m2. Les visiteurs s’y sont pressés pour admirer nos mannequins parés d’applications accrocheuses et de superbes échantillons, faisant la preuve que nos impressions sont à la hauteur de nos promesses. Nous sommes heureux de pouvoir faire état d’une hausse non moins de 20 % de nos perspectives de ventes et nous avons même vendu directement sur le stand, grâce à l’infusion d’innovation dans laquelle a baigné la FESPA. »

Au salon, Mimaki a annoncé la disponibilité, pour le mois de juillet 2015, de l’imprimante jet d’encre dédiée pour papier transfert TS300P-1800 de 1,8 m de large, qui offre des degrés inégalés de qualité et de productivité dans le domaine de l’impression numérique sur textile. Mimaki a fêté aussi l’obtention de l’agrément GREENGUARD GOLD, certifiant ses encres pour une utilisation dans des environnements comme les écoles et les établissements de santé. La société a également pu accueillir Adrian Wolf, vainqueur du concours Young Star Award. Il succède à Eleni Bourazanis, lauréate de l’an dernier, et se voit remettre 500 euros ainsi qu’une invitation à un stage de six semaines chez Mimaki.

La cerise sur le gâteau FESPA a été l’octroi d’un prix EDP pour l’ensemble de la série Mimaki CJV150/CJV300, reconnue comme la Meilleure solution d’impression-découpe du marché.
M. Horsten ajoute : « La popularité continue et jamais démentie de la FESPA découle de l’engagement du salon à s’améliorer en permanence. L’organisation et son équipe de spécialistes suivent attentivement les tendances qui modèlent actuellement le marché, ce qui leur permet d’identifier les domaines de croissance et les opportunités futures, d’une manière similaire à celle dont Mimaki procède pour explorer toutes les options. C’est ainsi que le salon parvient à attirer de nouveaux publics, nous offrant l’occasion d’avoir des conversations beaucoup plus larges sur la façon dont Mimaki étend son portefeuille de produits pour répondre aux besoins des possibilités actuelles et émergentes. »

EDP Award for CJV150 and CJV300 Series Mimaki Fespa 2015

La polyvalence en entrée de gamme prévaut aux prix EDP (European Digital Press Association)

La série CJV150/CJV300 de Mimaki reçoit le prix de la Meilleure solution d’impression-découpe 2015 à la FESPA 2015

Cologne, Allemagne – le 20 mai 2015

edp-award-2015Mimaki s’est dite honorée aujourd’hui d’avoir reçu, à la FESPA Digital 2015, un prix EDP (European Digital Press Association), récompensant la meilleure solution d’impression-découpe. La série Mimaki CJV150/CJV300 offre les opérations d’impression et de découpe simultanées sur un modèle d’entrée, capable d’atteindre une cadence de 56,2 m²/heure. Le prix a été accepté par Mike Horsten, directeur général, Marketing, de Mimaki EMEA, lors d’une cérémonie de remise spéciale qui s’est tenue pendant le salon.

« Nous sommes extrêmement fiers d’être reconnus une fois de plus par l’EDP pour nos efforts constants, visant à proposer des produits innovants au marché de l’impression numérique. Notre ambition est de mettre au point des solutions qui ouvrent de nouveaux débouchés lucratifs à nos clients et à l’industrie », dit Horsten. « La série CJV150/CJV300 est l’imprimante la plus polyvalente de notre vaste assortiment et elle reflète notre capacité à fournir des solutions taillées sur mesure pour le marché, qui dopent la créativité de nos clients tout en les aidant à obtenir des résultats exceptionnels, ce qui leur permet de rester efficaces et rentables dans ces secteurs de marché exigeants. » L’imprimante rejoint l’un des portefeuilles de produits graphiques pour la signalétique et la PLV les plus complets de l’industrie, et elle offre des capacités hautement performantes dans une imprimante d’entrée abordable et suffisamment compacte pour trouver place dans les environnements les plus exigus. »

La série CJV150 a été dévoilée à l’automne 2014. Sa tête d’impression en quinconce, issue d’un développement récent, couvre une bande d’impression plus large, et les tailles de gouttelettes comprises entre 4 et 35 pl produisent de superbes images en haute résolution. La détection permanente des repères d’alignement permet de découper une bobine entière en continu, tout en récupérant simultanément le support déroulé. Les repères de coupe à marge zéro réduisent la consommation de supports, ce qui permet de moins gaspiller de matériaux souvent coûteux.

« Le jury, et bien sûr notre clientèle, ont aussi été impressionnés par la disponibilité d’encres à sublimation aussi bien à solvant qu’aqueuses, ainsi que par la possibilité offerte par ces imprimantes de créer un éventail élargi d’applications uniques, notamment pour la décoration intérieure, l’affichage, la PLV, ou même l’événementiel et l’habillage de véhicules.

L’encre argentée nouvellement mise au point a une brillance 1,67 fois plus grande que celle des encres argentées conventionnelles. De quoi assurer des impressions à haute valeur ajoutée, avec des effets spéculaires qui dépassent les attentes, et permettre de produire plus de 648 couleurs dans la collection de teintes métalliques. Des encres SS21 orange et noir clair à séchage rapide sont également disponibles pour ces imprimantes, ce qui étend encore la gamme des éléments de signalétique et de visuels qu’il est possible de créer. Cette étendue de possibilités est réellement sans précédent pour une imprimante de cette catégorie », poursuit Horsten.

Toutes les imprimantes à plat, à encre solvant et pour textiles exposées sur le stand de Mimaki à la FESPA 2015 ont reçu un prix EDP par le passé. Conclusion de Mike Horsten : « Avec 40 ans d’innovation, Mimaki est très fière de pouvoir ne montrer que des produits primés à la FESPA. »

MIM_pr15013_EDP Awards 2015_Mike Horsten

Les encres Mimaki obtiennent le label GREENGUARD GOLD

greenguardAmsterdam, le 19 mai 2015
Mimaki annonce avoir reçu la très convoitée certification GREENGUARD GOLD pour ses encres références du marché, dont les SS21, LX101, LH-100, LUS-150 et LUS-200.

La certification GREENGUARD GOLD applique des critères plus stricts et prend en considération des facteurs de sûreté pour assurer qu’un produit convient pour une utilisation dans des environnements tels que les écoles et les établissements de santé. GREENGUARD fait partie de UL Environment, une entité opérationnelle de UL (Underwriters Laboratories). En tant qu’organisme de certification tiers agréé ISO-IEC Guide 65:1996, le Greenguard Environmental Institute octroie la certification GREENGUARD pour aider les fabricants à créer, et les acheteurs à identifier, des produits et matériaux d’intérieur dont les émissions chimiques sont faibles et qui contribuent à l’amélioration de la qualité de l’air dans les espaces où ils sont utilisés, en ce compris les écoles et les établissements de santé.

Les normes fixent des critères d’émissions qui doivent être respectés pour l’obtention de la certification GREENGUARD. Un certain nombre de vérifications supplémentaires doivent également être effectuées avant que le label ne puisse être octroyé. Après la certification initiale, des processus permanents d’essai, de documentation et de vérification continuent d’attester des performances constantes du produit.

« Pour satisfaire aux exigences de la certification GREENGUARD, une entreprise doit investir massivement en R&D et apporter la preuve de son engagement permanent à développer les encres les plus avancées et en même temps les plus sûres », dit Mike Horsten, directeur général, Marketing EMEA, de Mimaki Europe. « L’étendue des produits de Mimaki croît à un rythme phénoménal. Cette certification nous offre, à nous, à nos clients et au grand public, à la fois la sérénité d’esprit et des assurances supplémentaires que nos solutions d’impression conviennent pour un large éventail d’utilisations finales, y compris dans les écoles et les établissements de santé. »

Conclusion de M. Horsten : « Cette certification fait suite à l’obtention de l’agrément OEKO-TEX® sur le contact avec la peau et elle réaffirme notre volonté d’aider nos clients à être proactifs et réactifs sur un grand nombre de marchés différents, sans avoir à se préoccuper de la sûreté de leurs encres. »

La technologie rattrape l’imagination à la FESPA 2015

Mimaki exposera ses solutions dédiées sur les stands U5 et T11 du Hall 6, au parc des expositions de Cologne

TS300p-1800

Amsterdam, le 15 avril 2015

Mimaki exposera son assortiment le plus récent de solutions de production sur textiles, y compris une sélection de systèmes d’impression à plat et bobine-bobine à grande vitesse, à la FESPA 2015. Le salon FESPA 2015 se déroulera à Cologne, en Allemagne, du 18 au 22 mai 2015. Mimaki y occupera les stands U5 et T11, au Hall 6.

« Nous percevons deux grandes tendances de croissance pour les méthodologies numériques. D’abord, la production sur textile – pas dans le domaine de la signalétique, mais dans ceux de la mode et de la décoration d’intérieur. Ensuite, une augmentation des volumes d’impression UV, avec des imprimantes à grande vitesse tant à plat que de bobine à bobine », explique Mike Horsten, General Manager Marketing EMEA, de Mimaki Europe. « Bénéficiant d’une qualité améliorée et de coûts de production moindres, l’impression UV ouvre de nouveaux marchés, et les designers sont en train de découvrir les avantages inhérents à la création et à l’impression sur textile. La technologie rattrape l’imagination, et ce moment est exaltant », poursuit-il. « La FESPA est un rendez-vous majeur sur le calendrier de Mimaki, et notre stand y sera plus grand, plus flamboyant et plus audacieux que jamais. Les visiteurs y trouveront une foule d’idées et d’outils qui leur permettront de laisser libre cours à leur créativité. »

Mission pour la FESPA

Solutions pour le textile de Mimaki, visibles sur le stand :

  • Mimaki TS500-1800, idéale pour les tissus d’ameublement, mais aussi les tenues de sports, les t-shirts et les vêtements ;
  • Mimaki TX500-1800, pour l’impression sur coton, matériaux polyester et d’autres tissus ;
  • Mimaki JV300-130/160, imprimante à sublimation convenant pour toutes applications, du marketing vestimentaire jusqu’à la mode ;
  • Solutions spécialisées d’impression latex pour revêtements muraux, avec six couleurs d’encre, dont l’orange et le vert.

On pourra également découvrir l’imprimante LED à plat Mimaki JFX200-2513, qui imprime sur une grande diversité de supports, de l’acrylique au métal, en passant par le bois et la pierre ; les systèmes intégrés d’impression/découpe Mimaki CJV150 et Mimaki CJV300 pour un large éventail d’applications, comme la signalétique, les banderoles, les autocollants et les tirages sur toile ; et les imprimantes LED à plat UJF-3042 / UJF-6042, qui offrent des capacités de production illimitées, en particulier avec l’option Kebab d’impression sur formes cylindriques.

Enfin, le système de découpe à plat compact CFL-605RT, dernier-né de la famille de produits Mimaki, fonctionnera également à plein régime au salon. Il offre à la fois le rainage et la découpe, et permet aux entreprises de produire des créations de haute qualité de manière rentable, rapide et souple. Cette solution a été saluée par la critique pour ses récents débuts à Cosmopack.

« Comme on peut le voir », ajoute M. Horsten, « il y en aura pour tout le monde sur notre stand à la FESPA. Les visiteurs peuvent laisser vagabonder leur imagination ; nous avons probablement de quoi les suivre. Les temps sont prometteurs pour le secteur, et nous sommes très enthousiastes à l’idée de pouvoir partager toutes les possibilités avec le public du salon. »

Imprimer ce que l’on prêche

Mimaki ne sera pas au salon uniquement en tant qu’exposant ; l’entreprise est en effet immergée dans la communauté FESPA. Mimaki participera ainsi au projet FESPA Print Inspiration Rally, dans le cadre duquel un bus de ramassage scolaire américain a été radicalement transformé en un mobilhome entièrement fonctionnel, décoré de banderoles et d’impressions textiles produites par Mimaki. L’initiative associe les techniques d’impression de pointe de différentes marques, références du marché, dans le but d’inspirer des applications créatives pour le design d’intérieur. Horsten résume : « Nous imprimons ce que nous prêchons, c’est aussi simple que cela. On peut prétendre tout ce que l’on veut, mais au bout du compte, il faut se montrer à la hauteur de ses promesses. Lorsque nous avons entendu parler de l’initiative, nous y avons vu une belle occasion d’exposer ce que nous pouvons effectivement produire. Nous espérons que les observateurs penseront comme nous et qu’ils visiteront notre stand ou, à tout le moins, prendront davantage conscience de l’impact de l’imprimé sur leur vie quotidienne. »

FESPA, comme une boîte de chocolats

En l’honneur de son 40e anniversaire, Mimaki organise un événement Sweet 40th pour ses partenaires, le 18 mai, à la chocolaterie Lindt. Comme l’explique Horsten, « Mimaki et Lindt – deux fabricants réputés de produits fabuleux ! La chocolaterie Lindt nous a paru être le lieu idéal pour montrer comment un effort permanent de recherche et développement permet de goûter aux délices de la réussite. »